(Линда Пападопулос)
Мэтт возвращается домой после тяжелого рабочего дня. Его жена Рейчел, с которой они живут уже пять лет, тут же берет быка за рога.
Рейчел: Как хорошо, что ты пришел. Давай посмотрим образцы ткани, которые я принесла, и отберем себе материал для спальни.
Мэтт: Ради Бога, дай мне хоть пять минут, чтобы снять пальто и немного отдохнуть. Кроме того, мы ведь договорились, что спальню пока переделывать не будем. Мы ее обставили только два года назад.
Рейчел: Он меня больше не любит, иначе бы ему понравилось, как я планирую обустроить наш дом. Я хочу, чтобы наше гнездышко было идеальным.
Мэтт: Не стоило так раздражаться, но, похоже. Она обвиняет меня в том, что у нас не дом, а какой-то сарай. Я же не могу делать сразу сто дел!
Знакомая картина, не правда ли? Такие семейные сцены разыгрываются каждый день во всем мире. Мужчины и женщины. Разговаривая друг с другом, неправильно истолковывают слова собеседника. Зачастую это имеет очень болезненные последствия.
А ведь, казалось бы, все так просто. У нас за плечами столетия развития человека, общества и цивилизации. Мы послали мужчин в космос, а женщин – на избирательные участки. Мы клонировали симпатичную маленькую овечку. Так почему же, когда дело доходит до общения между двумя противоположными полами, оно до сих пор осуществляется на уровне: «Я – Тарзан, ты - Джейн»?
Почему мужчина говорит: «Ты прекрасно выглядишь», а женщина слышит: «Ну, по крайней мере, прилично оделась для разнообразия»? Почему если мужчина обещает помыть посуду после того, как посмотрит футбол по телевизору, то это воспринимается как «Я не испытываю к тебе достаточного уважения и не вижу необходимости стараться»? И зачем мы вечно задаем вопрос: «Я не слишком толстая в этом платье?», если прекрасно знаем, что ни один ответ нас никогда не удовлетворит?
Будучи социальными существами, мы постоянно подмечаем пропасть между тем, что говорим, и тем, что слышат окружающие. Это справедливо для любой беседы, но особенно болезненно воспринимается в общении с человеком, которого мы любим и который, по нашему мнению, должен был бы лучше нас понимать. Однако именно в контексте близких личных отношений приходится прилагать наибольшие усилия, чтобы действительно понять друг друга и признать, что мы истолковываем слова собеседника, основываясь на своих прежних представлениях о людях и окружающем мире, а вовсе не на его намерениях.
Лишь осознав, что реакция на окружающий мир (включая и вашего партнера) в основном определяется вашими убеждениями и представлениями, вы сможете понять, о чем он в действительности говорит, а не будете исходить только из того, что ожидаете услышать. Главное здесь – попытаться встать на его точку зрения, определить, насколько реалистичны ваши собственные представления о нем и в случае необходимости заменить их более разумными.